Foreign Language Manuals

Explore our range of official Haynes repair and maintenance manuals translated into international languages, including German and Swedish. Designed for DIY mechanics and vehicle enthusiasts across Europe, these step-by-step guides deliver the trusted Haynes expertise, wiring diagrams, and troubleshooting procedures in your native language to make servicing your car or motorcycle seamless.

Add your vehicle to see products' compatibility with your vehicle.

Filters

Loading

Front cover of a Haynes Volkswagen Golf workshop manual for 2012-2016 benzins and diesels, featuring a red background, the Haynes logo, a German flag, and a light gray Golf car with its hood open. German book cover for 'Haynes Zeigt, Wie Es Geht' (Volume 27) by Haynes, featuring a red background, white text, a barcode, and a photo of a hand holding a metal engine component.

Haynes

Volkswagen Golf Benziner & Diesel (2013-2016) Kennzeichen 62 bis 66 Haynes Reparaturanleitung

From £24.00 RRP £51.00

  • Print & Online
  • Online
  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Book cover of BMW 3er-Reihe repair manual with a blue BMW car on a white background Book cover of a automotive repair manual with images of people working on cars and text in German.

Haynes

BMW 3er-Reihe (April 1998 bis 2006 / E46) - Haynes Wartungs- und Reparatur-Handbuch

From £24.00 RRP £51.00

  • Print & Online
  • Online
  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Ford Escort (1980-1990) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Ford Escort (1980-1990) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Ford Escort (1980-1990) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£31.99 RRP £34.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Audi 100 and 200 (1982-1990) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Audi 100 and 200 (1982-1990) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Out of stock

Haynes

Audi 100 and 200 (1982-1990) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£45.49 RRP £51.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Bilens elektriska och elektroniska system Haynes Repair Manual (svenske utgava) Bilens elektriska och elektroniska system Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Bilens elektriska och elektroniska system Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£36.49 RRP £40.49

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Opel Omega and Senator (1986-1994) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Opel Omega and Senator (1986-1994) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Opel Omega and Senator (1986-1994) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£30.49 RRP £34.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
BMW 3- and 5-Serien (1981-1991) Haynes Repair Manual (svenske utgava) BMW 3- and 5-Serien (1981-1991) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

BMW 3- and 5-Serien (1981-1991) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£51.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Chevrolet and GMC Van (1968-1995) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Chevrolet and GMC Van (1968-1995) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Chevrolet and GMC Van (1968-1995) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£30.49 RRP £34.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Ford Mondeo (1993-1999) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Ford Mondeo (1993-1999) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Ford Mondeo (1993-1999) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£37.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Mercedes-Benz 124-serien (1985-1993) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Mercedes-Benz 124-serien (1985-1993) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Mercedes-Benz 124-serien (1985-1993) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

From £30.00 RRP £46.99

  • Print & Online
  • Print
  • Online
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Ford Escort and Orion (1990-2000) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Ford Escort and Orion (1990-2000) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Ford Escort and Orion (1990-2000) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£34.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Bilens Motorstyrning Och Bränsleinsprutningssystem

Haynes

Bilens Motorstyrning Och Bränsleinsprutningssystem

£39.49

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Mercedes-Benz 190, 190E and 190D (1983-1993) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Mercedes-Benz 190, 190E and 190D (1983-1993) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Mercedes-Benz 190, 190E and 190D (1983-1993) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£47.49 RRP £53.49

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Audi 100 and A6 (Maj 1991-Maj 1997) Haynes Repair Manual (svenske utgava) Audi 100 and A6 (Maj 1991-Maj 1997) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Audi 100 and A6 (Maj 1991-Maj 1997) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£45.49 RRP £53.49

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Dieselmotorn - servicehandbok Haynes Techbook (svenske utgava)

Haynes

Dieselmotorn - servicehandbok Haynes Techbook (svenske utgava)

£32.99 RRP £38.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Bilens felkodssystem: Handbok för avläsning och diagnostik Haynes Techbook (svenske utgava) Bilens felkodssystem: Handbok för avläsning och diagnostik Haynes Techbook (svenske utgava)

Haynes

Bilens felkodssystem: Handbok för avläsning och diagnostik Haynes Techbook (svenske utgava)

£40.49

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Opel Vectra (1995-1998) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Opel Vectra (1995-1998) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£30.99 RRP £35.49

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Opel Astra (1991-1998) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Opel Astra (1991-1998) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£34.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Audi A4 (1995-Feb 2000) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Audi A4 (1995-Feb 2000) Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£46.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product
Haynes Reparationshandbok för sma motorer Haynes Repair Manual (svenske utgava)

Haynes

Haynes Reparationshandbok för sma motorer Haynes Repair Manual (svenske utgava)

£32.99 RRP £37.99

  • Print
    • Make Loading
    • Model Loading
    • Year Loading
    • Sub-Model Loading
    • Engine Loading
    Loading compatibility information for your vehicle
View product